[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ background_image=“https:\/\/lenkahotel.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20250924-WA0024.jpg“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“150px||132px||false|false“ global_colors_info=“{}“ min_height__hover_enabled=“on|desktop“][et_pb_row _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“F\u00fcr Familien“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ title_font=“Proxima nova semibold|||on|||||“ title_text_align=“center“ title_text_color=“#FFFFFF“ title_font_size=“50px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ custom_padding=“||2px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ max_width=“70%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“FAMILIENURLAUB BEI UNS“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ title_level=“h2″ title_font=“Proxima nova semibold||||||||“ title_text_align=“left“ title_text_color=“#ac996a“ title_font_size=“35px“ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_font_size=“16px“ custom_padding=“|14px||||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Das Hotel Lenka ist der ideale Ort f\u00fcr einen Familienurlaub. Wir bieten STANDARD+-Familienzimmer mit einem Kinderzimmer an<\/strong>, die au\u00dferdem mit einem K\u00fchlschrank, einem Wasserkocher und einer Mikrowelle ausgestattet sind. <\/span><\/p>\n F\u00fcr unsere j\u00fcngsten G\u00e4ste gibt es eine Spielecke<\/strong> voller Spielzeug. Sie ist Teil des zweiten Restaurants, sodass Eltern ihr Abendessen oder ein Glas in Ruhe genie\u00dfen k\u00f6nnen und ihre Kinder dabei stets im Blick behalten. <\/span><\/p>\n Wir bieten auch im Au\u00dfenbereich Einrichtungen f\u00fcr Kinder. Die Kinder lieben unseren kleinen Spielplatz<\/span> sowie den Wissens-Mini-Parcours<\/span>, der rund um das Hotel f\u00fchrt und dessen L\u00f6sung an der Rezeption belohnt wird. <\/p>\n F\u00fcr alle, die sich warme Sommerabende ohne das Grillen von W\u00fcrstchen nicht vorstellen k\u00f6nnen, verleihen wir gerne eine mobile Feuerstelle.<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/lenkahotel.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Navrh-bez-nazvu-127.png“ title_text=“N\u00e1vrh bez n\u00e1zvu-127″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ custom_margin=“30px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ custom_margin=“24px|||||“ custom_padding=“0px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_divider color=“#AC996A“ divider_weight=“2px“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ transform_scale=“111%|100%“ transform_scale_linked=“off“ custom_margin=“||23px|||“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ max_width=“70%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/lenkahotel.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Navrh-bez-nazvu-67.jpg“ title_text=“N\u00e1vrh bez n\u00e1zvu-67″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ custom_margin=“60px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“LEHRPFADE IN DER UMGEBUNG“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ title_level=“h2″ title_font=“Proxima nova semibold||||||||“ title_text_align=“left“ title_text_color=“#ac996a“ title_font_size=“35px“ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_font_size=“16px“ header_4_font=“Proxima nova semibold||||||||“ header_4_text_color=“#AC996A“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Die Umgebung des Hotels ist von Lehrpfaden durchzogen, auf denen sich die ganze Familie leicht unterhalten kann. Mit den Seilbahntickets, die Sie bei uns alle kostenlos erhalten, bekommen Sie eine Karte des ausgew\u00e4hlten Lehrpfads und das Abenteuer beginnt. Auf der Pl\u00e1\u0148 k\u00f6nnen Sie den Moospfad oder die Radroute \u201eFahrt zu den Tieren\u201c w\u00e4hlen. Am Medv\u011bd\u00edn k\u00f6nnen Sie den B\u00e4renweg entlanggehen oder die \u0160pindlman-Mission erf\u00fcllen. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.skiareal.cz\/objevujte-a-bavte-se\/naucne-stezky“ button_text=“MEHR \u00dcBER LEHRPFADE“ button_alignment=“left“ button_alignment_tablet=““ button_alignment_phone=“center“ button_alignment_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ custom_button=“on“ button_text_size=“18px“ button_text_color=“#FFFFFF“ button_bg_color=“#ac996a“ button_border_color=“RGBA(255,255,255,0)“ custom_margin=“||30px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_font_size=“16px“ header_4_font=“Proxima nova semibold||||||||“ header_4_text_color=“#AC996A“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n An den Bergstationen beider Seilbahnen gibt es zudem einzigartige Spielpl\u00e4tze, an denen man mit Kindern einfach nicht vorbeigehen kann, ohne anzuhalten.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.skiareal.cz\/letni-zazitky\/detska-hriste“ button_text=“MEHR \u00dcBER SPIELPL\u00c4TZE“ button_alignment=“left“ button_alignment_tablet=““ button_alignment_phone=“center“ button_alignment_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ custom_button=“on“ button_text_size=“18px“ button_text_color=“#FFFFFF“ button_bg_color=“#ac996a“ button_border_color=“RGBA(255,255,255,0)“ custom_margin=“||30px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ custom_margin=“4px|auto|36px|auto||“ custom_padding=“44px|||||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_divider color=“#AC996A“ divider_weight=“2px“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ transform_scale=“111%|100%“ transform_scale_linked=“off“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ max_width=“70%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“STADTSPAZIERG\u00c4NGE“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ title_level=“h2″ title_font=“Proxima nova semibold||||||||“ title_text_align=“left“ title_text_color=“#ac996a“ title_font_size=“35px“ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_font_size=“16px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Sehr beliebt sind die Mlyn\u00e1\u0159-Spazierg\u00e4nge, die Sie in die st\u00e4dtische Natur f\u00fchren. Diese Spazierg\u00e4nge sind so konzipiert, dass sie auch von den Kleinsten spielerisch bew\u00e4ltigt werden k\u00f6nnen. Sie bieten umfassende Informationen \u00fcber die Fauna, Flora und Geologie des Riesengebirges. Sie beginnen im Stadtpark bei der Statue des \u0160pindler M\u00fchlers. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.mestospindleruvmlyn.cz\/naucne-stezky“ button_text=“MEHR \u00dcBER SPAZIERG\u00c4NGE“ button_alignment=“left“ button_alignment_tablet=““ button_alignment_phone=“center“ button_alignment_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ custom_button=“on“ button_text_size=“18px“ button_text_color=“#FFFFFF“ button_bg_color=“#ac996a“ button_border_color=“RGBA(255,255,255,0)“ custom_margin=“||30px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ text_font_size=“16px“ custom_margin=“||44px|||“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n Ob Sie im Sommer oder im Winter anreisen \u2013 in \u0160pindler\u016fv Ml\u00fdn gibt es immer etwas zu erleben. Sehen Sie sich den vollst\u00e4ndigen Veranstaltungskalender f\u00fcr das Jahr 2026 an und lassen Sie sich bei der Planung Ihres Urlaubs inspirieren. <\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=“https:\/\/lenkahotel.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kalendar-akci-2026-scaled.jpg“ button_text=“VERANSTALTUNGSKALENDER ANSEHEN“ button_alignment=“left“ button_alignment_tablet=““ button_alignment_phone=“center“ button_alignment_last_edited=“on|phone“ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ custom_button=“on“ button_text_size=“18px“ button_text_color=“#FFFFFF“ button_bg_color=“#ac996a“ button_border_color=“RGBA(255,255,255,0)“ custom_margin=“||15px||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/lenkahotel.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Navrh-bez-nazvu-129.png“ title_text=“N\u00e1vrh bez n\u00e1zvu-129″ _builder_version=“4.27.0″ _module_preset=“default“ custom_margin=“43px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Das Hotel Lenka ist der ideale Ort f\u00fcr einen Familienurlaub. Wir bieten STANDARD+-Familienzimmer mit einem Kinderzimmer an, die au\u00dferdem mit einem K\u00fchlschrank, einem Wasserkocher und einer Mikrowelle ausgestattet sind. F\u00fcr unsere j\u00fcngsten G\u00e4ste gibt es eine Spielecke voller Spielzeug. Sie ist Teil des zweiten Restaurants, sodass Eltern ihr Abendessen oder ein Glas in Ruhe genie\u00dfen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5005","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lenkahotel.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lenkahotel.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lenkahotel.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenkahotel.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lenkahotel.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5005"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lenkahotel.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5124,"href":"https:\/\/lenkahotel.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5005\/revisions\/5124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lenkahotel.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}